zur Startseite
14

Die Gorillas | Improvisation Berlin

Die Gorillas sind kein Lieferdienst, sondern ein Improvisationstheater-Ensemble aus Berlin, das 1997 gegründet wurde. Sie bringen keine Lebensmittel, sondern Spaß.

Als freies Theaterensemble improvisieren wir seit 1997 in Berlin und sind über das Schauspiel hinaus als Lehrer*innen, Trainer*innen, Therapeut*innen sowie im Bereich des Business-Theaters aktiv.

Wir versuchen mit der Philosophie der Improvisation - Akzeptanz, Vertrauen, Ja-Sagen, Flexibilität, Zuhören und Weiterführen der Ideen des Anderen - unterhaltsame, theatrale Erlebnisse mit dem Ziel zu erschaffen, das Zusammenleben in unserer Gesellschaft zu beleben und zu verbessern. Wir erarbeiten Methoden, um Improvisation in sozialen, interkulturellen, therapeutischen, bildenden und Gemeinwohlfördernden Zusammenhängen nachhaltig zu verankern.

Das Ergebnis: viele regelmäßige und immer wieder neue Projekte, die sich der Weiterentwicklung und Verbreitung unserer Arbeitsweise widmen.

Ein starkes Ensemble seit über 20 Jahren

Kontakt

Die Gorillas | Improvisation Berlin
Ratibor Theater
Cuvrystr. 20a
D-10997 Berlin

Telefon: +49 (0)30-83037504
E-Mail: tickets@die-gorillas.de

Bewertungschronik

Die Gorillas | Improvisation Berlin bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Gorillas | Improvisation Berlin

Theater

Die zweite Chance

Premiere des neuen Impro-Formats

Wer bekommt nicht gerne eine zweite Chance im Leben. Ach hätt ich doch! Und weil man in den Genuss dieser zweiten Chance in der Realität eben nicht so oft kommt, spielen wir auf der Bühne mit der Möglichkeit, Weichen in Geschichten neu zu stellen. Wir zeigen, wie diese eine Geschichte hätte weitergehen können, wenn wir nur ein kleines Detail in ihr ändern. Und was wäre aus Dir geworden, wenn Du damals das Gegenüber in der U-Bahn angesprochen hättest? Wärt Ihr jetzt zusammen? Hättet Ihr Kinder? Das ist das Wunderbare an Impro: wir können Geschichten verändern, wiederholen, Neues ausprobieren, uns in eine andere Welt, in eine andere Zeit versetzen…. Unser brandneues, facettenreiches Improformat, mit-erdacht und mit-erarbeitet von unserem famosen Kollegen Jacob Banigan.

Es spielen:
Björn Harras
Thomas Chemnitz
Christoph Jungmann

Musik:
Rudy Redl

Die zweite Chance bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die zweite Chance

Theater

Die Gorillas im Luftschloss auf dem Tempelhofer Feld:
Das große 7

Draußen sein und Impro-Theater genießen: Bereits zum dritten Mal gastieren wir in diesem wunderbaren Sommertheater mit viel Holz und viel Flair auf dem Tempelhofer Feld.
An diesem Abend hat das Publikum die Macht. Es geht darum, die Hauptfigur der zweiten Hälfte zu ermitteln. In bewegenden Monologen, mitreißenden Liedern und witzigen Szenen werden die verschiedensten Charaktere improvisiert: schräge Vögel, eiskalte Killer, laszive Diven, schusselige Kommissare…, alles ist möglich. Nur 5 schaffen es in die Auswahl, alle anderen werden ausgesiebt. Nach der Pause dann die entscheidende Abstimmung: Wer bekommt die Hauptrolle? Entscheiden Sie sich!

Es spielen: Barbara Klehr, Leon Düvel, Michael Wolf, Tom Jahn
Musik: Norbert Riechmann

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Die Gorillas im Luftschloss auf dem Tempelhofer Feld: Das große 7 bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Gorillas im Luftschloss auf dem Tempelhofer Feld: Das große 7

2 Theater

Gurke oder Banane

Die Kultshow der Gorillas – seit Bestehen des Ensembles der Dauerbrenner im Ratibor. Drei Regisseur*innen treten in einen Wettstreit. Sie lassen spielen. Sie lassen singen. Sie inszenieren und intrigieren. Sie tanzen selbst. Sie wollen Deine Gunst!

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Gurke oder Banane bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Gurke oder Banane

© Steffen Roth
Theater

Berlin Battle

Wer gewinnt den heutigen Impro-Battle? Die drei in den Wettbewerb startenden Schauspieler*innen, unterstützt von einem unserer großartigen Musiker, müssen für die Gunst des Publikums alles geben, sie spielen, sie singen, sie inszenieren, sie stellen sich der Herausforderung eines Poetry-Slams. Thematisch kreist alles um die Hauptstadt, und natürlich ist alles 100% improvisiert!

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Berlin Battle bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Berlin Battle

© Matthias Fluhrer
1 Theater

Die Pediküre - Keine Oper von Wagner

Unser Musiker Felix Raffel ist nicht nur ein großartiger Begleiter unserer Impro-Shows, sondern auch ein ausgewiesener Richard-Wagner-Experte. An diesem Abend versammelt sich um ihn herum ein opulentes Ensemble, um sich dem ebenso genialen wie umstrittenen Komponisten improvisatorisch anzunähern. In der ersten Hälfte werden wir gemeinsam mit dem Publikum nach einem Setting suchen, nach Charakteren und Orten, ehe dann nach der Pause das große Wagner-Wagnis beginnt: eine improvisierte Oper, die die elementaren Themen Liebe und Leid, Herrschaft und Ohnmacht, Leben und Tod herunterbricht auf die Hinterhof-Welt des Ratibors - Komik in jeder tragischen, Tragik in jeder komischen Verwicklung. Die Pediküre könnte so eine improvisierte Oper heißen, oder vielleicht doch Christian und die Holde?

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Die Pediküre - Keine Oper von Wagner bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Pediküre - Keine Oper von Wagner

1 Theater

Plattenbau Alexanderplatz - Die Gorillas & Inbal Lori

Angenommen, man nimmt die vorderen Platten eines 10 geschossigen Plattenbaus in der Nähe des Alexanderplatzes ab. Dann schaut man direkt in die Wohnungen all dieser Menschen und entdeckt die wundersamsten Sachen, Eigenheiten und schrullige Imperfektionen. Menschen wie wir. Berlin Alexanderplatz will nicht perfekt sein, das wird es auch nicht, da von Anfang an Hindernisse im Weg stehen, mit denen es umzugehen gilt. Und mit Hindernissen werden auch die Szenen so unterschiedlich wie die Menschen in einem Plattenbau am Alexanderplatz. Bei dieser Show arbeiten die Gorillas mit der großartigen israelischen Schauspielerin Inbal Lori zusammen, die seit einigen Jahren in Berlin lebt und ihre ganz eigene Perspektive auf die Stadt und ihre Bewohner mit einbringt.

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Plattenbau Alexanderplatz - Die Gorillas & Inbal Lori bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Plattenbau Alexanderplatz - Die Gorillas & Inbal Lori

3 Theater

Ick & Berlin

An diesem Abend dreht sich alles rund um die geliebte Hauptstadt. Wir bitten das Publikum um Vorschläge wie »Schönste U-Bahn-Station«, »Lieblingskiez«, »Berlin-Klischee« - und schon geht es los auf der Bühne des Ratibortheaters. Szenen, Songs und Geschichten werden im Moment entwickelt und der Zuschauer ist live dabei, wenn eine ganz andere Perspektive auf Berlin und seine Bewohner auf die Bühne gebracht wird. Komisch, absurd, berührend, spannend - und immer wieder anders!

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Ick & Berlin bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Ick & Berlin

2 Theater

Gute Wahl

Vier Gorillas, vier Stories: so startet der Abend, aber am Ende bleibt nur eine Geschichte übrig, denn die anderen werden vom Publikum abgewählt. Welche kommt durch? Der heftige Krimi im Stile von Tarantino, die zu Herzen gehende Romantic Comedy oder doch das Shakespeare-Drama um Intrige und Macht? Gemeinsam mit den Zuschauern*innen suchen wir nach der spannendsten, der schönsten, der schrägsten - eben der besten improvisierten Geschichte des Abends. Die Gute Wahl - abwechslungsreich, abenteuerlich, aktuell.

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Gute Wahl bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Gute Wahl

Theater

Ein Anfang und zwei Enden

Zu Beginn bekommt das Ensemble den Anfangstext eines möglichen Theaterstückes in die Hand gedrückt, welcher extra für diesen Abend geschrieben wurde. Nach dem ersten lauten Lesen müssen die Spielenden sofort loslegen, noch mit dem Text in der Hand. Dann hört das Geschriebene auf und ab jetzt wird weiter improvisiert, bis zu einem ersten Ende. Nach der Pause gibt es dann die zweite Version des Stückes: gleicher Anfang, aber ganz anderes Ende. Wie im Leben: es kommt darauf an, was man aus dem macht, was man hat...

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Ein Anfang und zwei Enden bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Ein Anfang und zwei Enden

Theater

Hello Cello

Als die zwei hochkarätigen Cellisten Moritz Ebert und Simon Hoffmann nach dem Besuch einer Gorillas-Show mit den Beteiligten in ein angeregtes Gespräch kommen, ist schnell die Idee eines gemeinsamen Projektes geboren. Das Cello steht für Romantik, Sehnsucht, Sinnlichkeit - ein echter „Klassiker“. Was ist aber, wenn es durch einen Verzerrer oder Moog-Filter gejagt wird? Da erklingen auf einmal Science-Fiction-Anmutungen, moderne Klangteppiche, unendliche Möglichkeiten. Zu welchen Handlungen und Geschichten inspiriert das die Schauspielenden der Gorillas? Und zu welchen musikalischen Interaktionen inspiriert wiederum das Bühnengeschehen die Cellisten, die durch Felix Raffel an den Keyboards noch verstärkt werden?

Eine musikalisch-szenische Interaktion auf höchstem Niveau: lebendig, überraschend, unterhaltsam und manchmal einfach nur...schön!

Vorstellungsdauer ca. 2x45 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Es spielen:
Thomas Chemnitz
Barbara Klehr

Musik:
Felix Raffel
Moritz Ebert
Simon Hoffmann

Hello Cello bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Hello Cello

Fest

Spielen und Schnabulieren - Sommerfest und Open-Stage

Es ist wieder soweit, die nächste Open Stage steht an. Wir stellen einen Musiker, die Lichttechnik und die Bühne. Beim gemeinsamen Impro-Jam könnt Ihr Euch mit allen anwesenden SpielerInnen und ImproschülerInnen mischen, die Lust haben, mal für eine Szene auf der Bühne zu stehen. Egal ob alter Workshop-Hase oder kurz mal in die Impro-Materie reingeschnuppert - wer das Spontane liebt, ist an diesem Nachmittag herzlich eingeladen mitzumischen.

Kommt, traut euch, bringt Freunde und wenn Ihr wollt, auch Kuchen oder Salat,
denn vorher grillen wir im Hof mit Euch, feiern den Sommer, das Spielen und was wir gemeinsam an uns haben. Wenn Ihr keine Improschüler innen seid: kommt auch und guckt, was so möglich ist nach ein paar Workshops!

Wir freuen uns auf Euch!

Ab 14.00 Uhr - Sommerfest:
Bringt gern Salate und Dips mit, wir sorgen für Grillgut und Brötchen!
Getränke gibt es an der Bar zu kaufen.
17.00 Uhr - Show-Beginn
Eintritt ist frei!

ACHTUNG:
Damit wir ein bißchen besser planen können, bucht Euch doch gern ein kostenloses Ticket, so haben wir einen besseren Überblick wieviel Grill-Gut auf den Grill und wieviel Stühle ins Theater müssen. ;)

Spielen und Schnabulieren - Sommerfest und Open-Stage bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Spielen und Schnabulieren - Sommerfest und Open-Stage

Theater

Workshop-Präsentation: Bühnenklasse

Die Impro-Schüler*innen aus der aktuellen Bühnenklasse haben bisher nur Impro im Trockenen geübt, d.h. ohne Publikum. Heute kommt der Sprung ins Wasser, der Schritt auf die Bühne. Kommen Sie gucken, liebe Zuschauer*innen, jeder fängt mal an. Zwei Gorilla-Profis sind auch dabei: einer haut in die Tasten und der andere den Spieler*innen auf den Hinterkopf, nein nein…Viel Spaß!

Eine Hälfte mit der deutschsprachigen Bühnenklasse, die andere mit der englischsprachigen.

Eintritt: 5€

Workshop-Präsentation: Bühnenklasse bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Workshop-Präsentation: Bühnenklasse

1 Theater

4 Wände

4 Wände = 1 Raum. Und um Räume geht es in dieser Show: In welchen Raum wollten Sie immer schon mal hinein? Welcher Raum hat für Sie Kindheitserinnerungen? In welchem Raum möchten Sie nicht gerne alleine sein? Fragen wie diese inspirieren das Publikum zur Auswahl der Räume. Diese Räume inspirieren dann die Schauspieler zu improvisierten Situationen, Charakteren und Geschichten. Eine davon entwickelt sich schließlich zu einem kleinen, intensiven Kammerspiel, bei der ohne weitere Zeit- und Raumwechsel eine Beziehung entsteht, sich zuspitzt, sich verändert - pures, improvisiertes Theater!

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

4 Wände bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte 4 Wände

Theater

Das Duell

Ein Abend, der seine Protagonisten ggf. zur Verzweiflung treibt - denn in diesem theatralen Wettkampf stehen sich zwei Spieler gegenüber, die sich auf offener Bühne zu Aufgaben herausfordern, die den anderen an seine Grenzen bringen; z.B. »Spiele einen unsympathischen Charakter, der trotzdem sympathisch ist« oder »Deine Figur weiß alles, ohne besserwisserisch zu sein«, - »Und dann auch noch gereimt«. Der Herausgeforderte darf Rat und Unterstützung beim Publikum holen, das an diesem Abend das geboten bekommt, was einen Teil der Faszination von Impro ausmacht: Theater auf dem Hochseil, bedroht vom Scheitern, aber strahlend, wenn es gelingt.

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Das Duell bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Das Duell

Theater

Barbaras Bar

Wer zwei Bars im Namen hat, muss eine Bar eröffnen, dachte sich Gorilla Barbara. Was für Charaktere genau in Barbaras Bar stranden, darüber entscheidet das Publikum. Wer wird mit wem das Etablissement verlassen, wer alleine bleiben und verändert in sein Leben zurückkehren? Denn das tut sie - diese Bar: Sie verändert ihre Gäste. Wer Gorillera Barbara kennt, weiß, musikalisch wird das ein Genuss. Und auch die Gäste können, dürfen und sollen singen. Eine improvisierte facettenreiche Reise durch alle Lebenslagen. Gefühlvoll, komisch, unmittelbar.

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Barbaras Bar bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Barbaras Bar

Theater

Die Gorillas präsentieren: Perspektiven

Björn Harras und Roland Trescher improvisieren alltägliche Momente und lassen uns tiefer blicken. Was steckt dahinter? Worum geht es hier eigentlich? Die beiden Spieler entdecken neue Perspektiven und zeigen die Relevanz der Situationen auf, an denen wir meist achtlos vorüber gehen. Eine Impro Show mit Überraschungen und berührenden Momenten.

Vorstellungsdauer ca. 2x50 Minuten zzgl einer 15minütigen Pause

Die Gorillas präsentieren: Perspektiven bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Gorillas präsentieren: Perspektiven

14

Die Gorillas | Improvisation Berlin

Ratibor Theater

Die Gorillas sind kein Lieferdienst, sondern ein Improvisationstheater-Ensemble aus Berlin, das 1997 gegründet wurde. Sie bringen keine Lebensmittel, sondern Spaß.



Als freies Theaterensemble improvisieren wir seit 1997 in Berlin und sind über das Schauspiel hinaus als Lehrer*innen, Trainer*innen, Therapeut*innen sowie im Bereich des Business-Theaters aktiv.



Wir versuchen mit der Philosophie der Improvisation - Akzeptanz, Vertrauen, Ja-Sagen, Flexibilität, Zuhören und Weiterführen der Ideen des Anderen - unterhaltsame, theatrale Erlebnisse mit dem Ziel zu erschaffen, das Zusammenleben in unserer Gesellschaft zu beleben und zu verbessern. Wir erarbeiten Methoden, um Improvisation in sozialen, interkulturellen, therapeutischen, bildenden und Gemeinwohlfördernden Zusammenhängen nachhaltig zu verankern.



Das Ergebnis: viele regelmäßige und immer wieder neue Projekte, die sich der Weiterentwicklung und Verbreitung unserer Arbeitsweise widmen.



Ein starkes Ensemble seit über 20 Jahren

Die Gorillas | Improvisation Berlin bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Gorillas | Improvisation Berlin

Aufführungen / Oper Staatsoper Unter den Linden Berlin Berlin, Unter den Linden 7
Aufführungen / Theater Deutsches Theater Berlin Berlin, Schumannstraße 13a
Aufführungen / Theater Shakespeare Company Berlin Sommertheater am Insulaner
Aufführungen / Show Friedrichstadt-Palast Berlin Berlin, Friedrichstraße 107
Aufführungen / Oper Komische Oper Berlin im Schillerttheater Belin
Aufführungen / Show Musical Night
Dinner- & Konzertshow
Region Leipzig
Aufführungen / Theater Die Gorillas Berlin, Cuvrystr. 20a
Aufführungen / Kabarett Kabarett Obelisk
SatireTheater Potsdam
Potsdam, Charlottenstraße 31
Aufführungen / Theater Prime Time Theater Berlin, ​Müllerstraße 163
Aufführungen / Theater Uckermärkische Bühnen Schwedt Schwedt/Oder, Berliner Straße 46/48
Aufführungen / Theater Theater im Palais Berlin Berlin, Am Festungsgraben 1
Aufführungen / Theater Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, Linienstr. 227
Aufführungen / Kabarett Die Wühlmäuse Berlin Berlin, Pommernallee 2-4
Aufführungen / Theater Theater Ost Berlin Berlin, Moriz-Seeler-Straße 1
Ereignisse / Festival Young Euro Classic Berlin 1. bis 17.8.2025
Ereignisse / Theater Shakespeare Company Berlin Sommertheater am Insulaner
Ereignisse / Theater Globe Berlin
Open Air-Bühne
20.6. bis 13.9.2025
Familie+Kinder / Familientheater Theater an der Parkaue Berlin, Parkaue 29
Familie+Kinder / Freizeitpark El Dorado Templin
Die Westernstadt
Templin, Am Röddelinsee 1
Aufführungen / Theater Maxim Gorki Theater Berlin Berlin, Am Festungsgraben 2
Aufführungen / Theater HAU Hebbel am Ufer Berlin Berlin, Stresemannstr. 29
Aufführungen / Theater Sophiensaele Berlin, Sophienstr. 18
Aufführungen / Show Wintergarten Varieté Berlin Berlin, Potsdamer Str. 96
Aufführungen / Dinner-Theater Bar jeder Vernunft Berlin Berlin, Schaperstr. 24
Aufführungen / Show TIPI am Kanzleramt Berlin Berlin, Große Querallee
Aufführungen / Theater Improtheater Paternoster Berlin Berlin, Voßbergstraße 3
Aufführungen / Oper Deutsche Oper Berlin Berlin, Bismarckstr. 35
Aufführungen / Theater Constanza Macras / DorkyPark Berlin, Herzbergstr. 40-43
Aufführungen / Theater Theater Varia Vineta Berlin Berlin Pankow, Berliner Str. 53
Aufführungen / Theater Komödie am Kurfürstendamm Berlin, Marlene-Dietrich-Platz 1
Aufführungen / Theater Renaissance-Theater Berlin Berlin, Knesebeckstraße 100
Aufführungen / Oper Neuköllner Oper Berlin, Karl-Marx-Str. 131-133
Aufführungen / Theater Berliner Kriminal Theater Berlin, Palisadenstrasse 48
Aufführungen / Theater Kulturquartier Mönchenkloster Jüterbog Jüterbog, Mönchenkirchplatz 4
Aufführungen / Theater Theater Poetenpack Potsdam Potsdam, Lennéstr. 37
Aufführungen / Theater theater DIE BOTEN Berlin, Schottstraße 6
Aufführungen / Kabarett Berliner Kabarett Klimperkasten Berlin, Thuyring 63
Aufführungen / Theater Podewil Berlin, Klosterstr. 68-70
Aufführungen / Theater Kleines Theater Berlin Berlin, Südwestkorso 64
Aufführungen / Theater Theatersport Berlin Berlin, Bürgerheimstr. 8
Aufführungen / Theater Teatr Studio am Salzufer Berlin, Salzufer 13/14
Aufführungen / Theater BühnenRausch Berlin, Erich-Weinert-Straße 27
Aufführungen / Theater Theaterdiscounter Berlin, Monbijoustr. 1
Aufführungen / Theater Cafe Theater Schalotte Berlin, Behaimstraße 22
Aufführungen / Kulturveranstaltung Glaskasten Ballsaal Berlin, Prinzenallee 33
Aufführungen / Comedy QUATSCH Comedy Club Berlin, Friedrichstr. 107
Aufführungen / Theater BKA-Theater Berliner Kabarett Anstalt Berlin, Mehringdamm 34
Aufführungen / Theater Theater Morgenstern Stahnsdorf, Rotkehlchenweg 35
Aufführungen / Theater Theater o.N. (Zinnober) Berlin, Kollwitzstr. 53
Aufführungen / Theater Theater TRANSIT Berlin, Boxhagener Str. 99
Aufführungen / Theater Chamäleon Theater Berlin, Rosenthaler Str. 40/41
Aufführungen / Theater Theater Thikwa Berlin, Fidicinstr. 40
Aufführungen / Theater English Theatre Berlin Berlin, Fidicinstr. 40
Aufführungen / Musical Theater Am Potsdamer Platz Berlin, Marlene-Dietrich-Platz 1
Aufführungen / Theater Zimmertheater Steglitz Berlin, Bornstr. 17
Aufführungen / Theater Theater der Migranten Reuterkiez Theater Berlin, Bürknerstr. 5
Aufführungen / Theater Theater Adlershof Berlin, Moriz-Seeler-Str. 1

Sie haben noch keinen Login? Dann registrieren Sie sich gleich hier!

Bitte schauen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach der Registrierungsmail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Link.